春暮作歌用昌黎寒食日出游韵
清 · 杨炳春 · 七言
长久天晴之后转阴我又何必忧虑呢,反而转而生出对年初盛春光景的怜惜。要是能把那盛景移到三月来,入眼肯定有许多红花紫花交相辉映。含苞待放的花朵纷纷想要展现出奇姿,可它们的力量怎能与造物主相比。容易凋落只是因为天色阴暗惨淡,催开花朵也只是空费人们的吟诗作赋。满庭都是浓郁的老绿如同帷幕张开,哪里有正娇艳盛放的红花呢。幸运的是年年都有例行的三月,美好的时光过去之后还会再来。劝告你们这些柔弱的植物要勤奋栽培,千万不要互相悲叹命薄。上天公平地划分这四季,万物的荣枯都暗中被它掌控。难道没有别的时候增加萧瑟吗,先在眼前汇集喜庆吧。盛极而不再来真的值得悲哀,长久隐晦之后而萌发才值得敬重。何况这阳春本是有脚(能快速到来)的,迅速回到旸谷(日出之处)路途并不遥远。红花变绿花只在咫尺之间,处在高位而能听到底层的声音依靠圣明。群花与树木暂时分别,明年的这个时候最终还会相聚。只是担心中间枯槁滋生蛀虫,招致砍伐伤害了本性。草根和树木质地如果真的坚贞,雨师和风伯也只是白白地骄横。我在半夜持着这种论调,渐渐看到疏星从云隙间闪现。不一会儿薄雾全都卷走了,清亮的月光就好像刚刚擦拭过的镜子。正好遇到合适的时候阴天变晴,谁能掌握那权柄呢,我用诗来主宰。想要唤回年初的春光没有能力,预计到来年春天话语会更加有力。为春送行反而作出迎春的歌,兴致来了就忘记了炎热之神(夏日)的命令。
含苞待放。葩,花。;因为,由于。;荣枯。菀,茂盛。;何况。;神话中太阳升起的地方。;远。;中间干枯。;砍伐,伤害。
从文学手法上看,这首诗用韵模仿韩愈的《寒食日出游》,这是一种对前人诗歌形式上的借鉴。全诗多处运用对比手法,如‘盈庭老绿围幄张,何处生红妆束正’,将老绿与红花进行对比,突出春光消逝后的萧索和对红花盛开景象的期待;‘盛极不再真堪哀,晦久而发乃可敬’也是一种对比,阐述盛极而衰与厚积薄发两种不同状态的感慨。在情感表达上,诗人对春光有着复杂的情感,既有对春光逝去的惋惜,又有对未来春光再来的期待,如‘幸哉年年例三月,韶光过去还能更’就体现了这种矛盾的情感。在意境营造方面,诗中描绘了多种景象,如晴阴变化下的庭院景色,‘含葩纷纷欲出奇’勾勒出花朵欲绽的姿态,而‘盈庭老绿围幄张’则描绘出满眼绿色的景象,这些画面组合起来营造出一种既有时光流转之感又有对自然生命思考的意境。主题思想上,诗中通过对春光、花树的描写与思考,表达了对自然规律的敬畏,以及一种积极面对时光变迁和生命荣枯的态度,如‘草根木质果坚贞,雨师风伯空骄横’体现出一种对生命坚韧品质的赞扬,在自然变化面前要坚守自身。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。