汉延平熨斗歌为认庵作

清 · 杨炳春 · 七言

原文
延平始终无一年,当时邓后专威权。铜斗有柄载年号,睹此款识加爱怜。
斗体纯作瓜皮绿,古色烂斑眩双目。已撞玉斗当雁行,欲补金瓯反蛇足。
吁嗟!此斗虽缺非寻常,元年二字书煌煌。殇帝赖尔寿命长。
断碑折剑何足拟,好配汉家传国玺。
译文 / 白话释义

东汉延平年间总共不到一年时间,当时邓太后独揽大权。铜熨斗有柄且上面刻有年号,看到这样的款识就更加喜爱它了。熨斗的主体完全是瓜皮绿的颜色,古旧的色泽斑斓让人眼花缭乱。(邓太后)已经撞碎了玉斗(暗指其破坏事物),想要弥补国家却反而画蛇添足。唉!这个熨斗虽然有残缺但不寻常,‘元年’两个字写得很明亮。殇帝靠着它(这里是一种调侃说法)才得以寿命稍长。断碑和折剑哪里能够相比,正好配得上汉朝的传国玉玺。

注释

古代钟鼎彝器上铸刻的文字。这里指熨斗上刻的年号等标识。;金的盆、盂之属。比喻疆土之完固。亦用以指国土。;东汉时期的皇帝,在位时间很短。;皇帝的印玺,是皇权的象征。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事、议论与抒情相结合的手法。开篇叙述延平年间的状况以及邓太后专权之事,简单明了地交代了背景。接着描写铜斗的外观,如‘斗体纯作瓜皮绿,古色烂斑眩双目’,通过对铜斗颜色和外观的描写,增加了作品的画面感。在情感表达方面,诗中蕴含着对历史事件和人物的复杂情感,既有对邓太后专权行为的批判,如‘已撞玉斗当雁行,欲补金瓯反蛇足’,将邓太后的行为比喻为破坏玉斗、画蛇添足,表达出对其不满;又有对历史遗物的珍视,如‘此斗虽缺非寻常’,体现出一种对承载历史的器物的特殊情感。在意境营造上,通过对铜斗这一古老器物的描写,以及与历史事件的关联,营造出一种历史的沧桑感和厚重感。主题思想上,以一个小小的铜斗为切入点,揭示出东汉延平年间的政治状况,反映出当时政治的复杂与荒诞,也表现出对历史的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。