春前六日作

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
夜枕梦回春雨声,晓窗日出春鸟鸣。
典衣沽酒莫辞醉,自有梅花为解酲。
译文 / 白话释义

春前六日的时候创作。夜里在枕上睡梦中回响起春雨的声音,清晨窗户上映着日出,春天的鸟儿啼鸣。典当衣服买酒不要怕醉,自然有梅花来为我解除酒醉后的困乏。

注释

典当,抵押。;买。;音chéng,酒醉后神志不清。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、闲适的春日氛围。前两句通过描写夜里梦中春雨声和清晨的春鸟啼鸣,从听觉的角度勾勒出春天的气息,给人一种充满生机之感。在写作手法上,采用了视听结合的方式,将无形的春声(春雨声、鸟鸣声)与清晨的日出景象相融合,生动地展现出春景的美妙。情感表达上,诗人流露出一种对春天的喜爱和对闲适生活的向往之情。诗人典衣沽酒,不怕沉醉,因为有梅花来解酒,梅花在这里不仅是一种自然景象,更象征着一种高雅的情趣,也体现出诗人超逸的情怀。主题思想围绕着对春天的喜爱、对闲适生活的追求以及诗人自身高雅的情趣展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。