春秋战国门:侯嬴朱亥
唐 · 周昙 · 七言绝句
原文
屠肆监门一贱微,信陵交结国人非。
当时不是二君计,匹马那能解赵围。
译文 / 白话释义
侯嬴朱亥在集市和监门处身份低贱卑微,信陵君与他们结交让国人非议。当时如果不是这两位的计谋,单枪匹马怎能解除赵国的围困呢。
注释
屠宰牲畜的店铺,泛指市井。;守门小吏。;低贱,卑微。;指信陵君,战国四公子之一。;交往,结交。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句先写侯嬴朱亥身份的低贱以及信陵君与他们结交时遭受国人的非议,对人物形象进行了一定程度的贬低。后两句则笔锋一转,强调了正是因为这两人的计谋才能够解除赵国之围,起到了抬高人物作用,形成鲜明的对比,从而突出了侯嬴朱亥的非凡才能和他们在解赵围事件中的重要性。在情感表达方面,诗人对侯嬴朱亥和信陵君的态度是赞赏的,虽然诗的前半部分看似有微词,但实际上是为了更好地衬托出后面他们的功绩。在意境营造上,诗人通过对事件的描述勾勒出战国时期风云变幻、诸侯纷争的背景下,英雄不问出处的情境。主题思想上,旨在表达不能以出身论英雄,小人物也能在关键时刻发挥大作用的观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。