春秋战国门:季劄
唐 · 周昙 · 七言绝句
原文
吹毛霜刃过千金,生许徐君死挂林。
宝剑徒称无价宝,行心更贵不欺心。
译文 / 白话释义
吹毛断发的宝剑价值超过千金,季札活着的时候答应把宝剑送给徐君,徐君死后他把宝剑挂在徐君墓旁的树上。宝剑空自被称为无价之宝,而季札的品行更可贵之处在于不欺骗自己的本心。
注释
明亮锐利的刀刃。霜,在这里形容刀刃的寒光像霜一样。;答应,应允。;徒然,白白地。;品行、心性。
赏析
从文学手法上看,首句‘吹毛霜刃过千金’直接描写宝剑的锋利和珍贵,用‘吹毛霜刃’这个形象的词语描绘出宝剑的超凡品质,通过‘过千金’点明其价值不菲,为后文做铺垫。‘生许徐君死挂林’则叙述了季札与徐君之间关于宝剑的故事,用简洁的语言勾勒出事件的主要情节,充满故事性。情感表达方面,诗人对季札的行为是敬重与赞赏的,从‘宝剑徒称无价宝,行心更贵不欺心’这两句中能深切体会到,诗人认为季札的品德比宝剑更为珍贵,强调了诚信、不欺心这种高尚品德的重要性。在意境营造上,诗中虽然没有描绘出宏大或者优美的景色意境,但通过讲述季札的故事,营造出一种充满道德感、令人肃然起敬的氛围。主题思想围绕着对季札高尚品德的赞美,强调品德比物质更为重要的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。