春秋战国门:文公

唐 · 周昙 · 七言绝句

原文
灭虢吞虞未息兵,柔秦败楚霸威成。
文公徒欲三强服,分晋元来是六卿。
译文 / 白话释义

晋国灭掉虢国和虞国之后还没有停止战争,怀柔秦国、打败楚国后成就了霸主威名。晋文公只是想要让三个强国臣服,却没想到晋国后来被六卿瓜分。

注释

春秋时期的一个诸侯国名,guó;春秋时期的一个诸侯国名;霸主的威势;只是想要;原来;晋国的六个卿大夫家族,他们后来逐渐掌握晋国大权,最终瓜分了晋国

赏析

这首诗在文学手法上采用叙事与议论结合的方式。前两句简洁地叙述了晋文公在春秋时期的霸业,如‘灭虢吞虞’‘柔秦败楚’等事件,寥寥数语勾勒出晋国当时强大的军事力量和晋文公的雄图霸业,用词精准、概括性强。从情感表达来看,诗中蕴含着一种对历史兴衰的感慨之情。诗人通过描述晋文公的霸业,却又笔锋一转提到晋国最终被六卿瓜分的命运,有一种对世事无常、盛极而衰的叹惋。在意境营造上,虽没有过多的景色描写,但通过对历史事件的陈述,营造出一种深沉的历史感和沧桑感。主题思想上,主要是对晋文公霸业的回顾以及对晋国后来命运的反思,揭示了历史发展的复杂性和不可预测性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。