春秋战国门虞卿

唐 · 周昙 · 七言绝句

原文
割地求和国必危,安知坚守绝来思。
年年来伐年年割,割尽韩郸何所之。
译文 / 白话释义

通过割让土地来求得和平国家必然危险,怎知坚守(城池)断绝敌方前来侵犯的想法。每年都遭受攻打每年都割地,把邯郸割让完了又能到哪里去呢。

注释

断绝。;攻打。;邯郸(hán dān),地名。;到……去。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙其事的手法,开篇直接点明‘割地求和国必危’这一观点,简单直白,毫不隐晦。情感表达方面,诗人对割地求和这种行为充满了批判与担忧之情,通过‘年年来伐年年割’的描述,表达出对这种消极应对侵略行为的痛心。在意境营造上,描绘出一种国家在战争威胁下不断割地,逐渐走向衰败的压抑、危险的意境。主题思想上,旨在警示统治者不应采取割地求和这种饮鸩止渴的方式来应对战争威胁,要坚守国土。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。