春秋战国门:庄公

唐 · 周昙 · 七言绝句

原文
齐甲强临力有余,鲁庄为战念区区。
鱼丽三鼓微曹刿,肉食安能暇远谟。
译文 / 白话释义

齐国的军队兵强马壮力量有余,鲁庄公作战时考虑的是区区小利。鱼丽阵法三次击鼓进攻时如果没有曹刿,那些高官贵族哪里能够有长远的谋略呢。

注释

古代战阵名。;春秋时期鲁国著名的军事理论家。;这里指居高位、享厚禄的人。;计谋,谋略。拼音:mó;形容小,这里指鲁庄公目光短浅。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将齐国的强大与鲁庄公作战时目光的短浅进行对比,突出鲁庄公的不足。后两句中又以有曹刿和没有曹刿的情况对比,强调曹刿的重要性。在情感表达方面,诗中透露出对鲁庄公短视的批判,同时也表达了对曹刿深谋远虑的赞赏。在意境营造上,通过对战争场景以及人物决策的描述,构建出一种对历史事件评判性的氛围。主题思想围绕着战争中的谋略与领导者眼光展开,表达了谋略和长远眼光在战争中的重要性这一观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。