春日
元 · 陈樵 · 五言
原文
处处春风满,东皇信不偏
蘼芜穷远目,梅柳共新年
白水暖浮日,碧山晴吐烟
清时多乐事,敢拟卜居篇
细雨花阴重,轻烟草色匀
惊禽长避客,娇燕却依人
弦管红楼酒,跧蹄紫陌尘
东风竞游赏,因想杏园春
译文 / 白话释义
处处都吹拂着春风,东皇(春神)确实没有偏袒。在那遥远的地方,蘼芜(一种香草)映入眼帘,梅花和柳树共同迎来新年。白色的水面温暖地浮动着太阳,碧绿的山峦在晴天吐出烟雾。太平盛世有很多快乐的事情,不敢效仿卜居(选择居住之地)的篇章。细雨中花阴浓重,轻柔的春草颜色均匀。受惊的鸟儿常常躲避客人,娇美的燕子却依偎着人。红楼上有弦管之声和美酒,在紫陌(京城的道路)上马蹄留下尘埃。东风竞相引领着游玩观赏,由此想到杏园的春天。
注释
一种香草,常用于比喻女子的美貌或高洁。在诗中,借指远处的景色。;春神,古代神话中的神祇,这里指代春天。;蜷曲着蹄子,描绘马在道路上休息或安静的状态。;唐代时的著名园林,常与科举考试相关,这里借指美好的春天景象和欢乐的氛围。
赏析
这首诗意境优美,描绘了春日的繁华景象。写作手法上,多处运用了对仗,如‘蘼芜穷远目,梅柳共新年’等,使诗歌富有韵律感和节奏感。情感表达上,通过对春日美景的描绘,流露出对太平盛世的赞美和对生活的热爱。意境营造上,将春风、蘼芜、梅柳、白水、碧山等自然景物巧妙地组合在一起,营造出一幅生机勃勃的春日画卷。主题思想上,以春日为背景,展现了人们在太平盛世中的欢乐生活,表达了对美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。