春日

宋 · 卫宗武 · 五言绝句

原文
化工溥至仁,生机运不停。
荣观遍原野,宇宙一丹青。
译文 / 白话释义

大自然化育万物,广施至仁厚爱,生机运转不停歇。繁荣的景象遍布原野,整个宇宙就像一幅美丽的画卷。

注释

广大,普遍。音pǔ。;繁荣的景象。;同‘遍’,遍布。音biàn。;红色和青色的颜料,借指绘画。

赏析

从文学手法上看,首句‘化工溥至仁’运用拟人手法,将大自然的造化之功拟人化,赋予其‘至仁’的品德,形象地表现出大自然孕育万物的伟大。‘生机运不停’则直接点明大自然生机不断的特点,简洁有力。‘荣观徧原野’描绘出原野繁荣的景象,‘徧’字体现出繁荣景象的广泛。‘宇宙一丹青’将宇宙比作一幅丹青画卷,是一种比喻的手法,意境宏大而美妙,以丹青的色彩斑斓、富有艺术感来形容宇宙的丰富多彩,给人以无限的遐想。在情感表达上,诗人对大自然充满了敬畏和赞美之情,通过对大自然化育万物、充满生机、原野繁荣、宇宙如画卷般美丽的描写,传达出对自然力量的崇敬。主题思想上,旨在歌颂大自然的伟大以及自然所蕴含的无尽生机与美丽。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。