春日赤壁 其二
宋 · 释道潜 · 七言绝句
原文
萧瑟江梅树树空,兰芽犹短未成丛
行穷赤壁山西路,只有桃花一样红
译文 / 白话释义
江边的梅树在萧瑟的春风里棵棵都是光秃秃的,兰草的嫩芽还很短小,尚未长成一丛。走到赤壁山西边道路的尽头,只看到桃花像往昔一样红艳。
注释
形容风吹树木的声音,也形容景色凄凉。;仍然,还。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略带寂寥又有几分生机的氛围。前两句描绘出江梅树空、兰芽未成丛的景象,萧瑟之感扑面而来,展现出初春时节万物尚未完全复苏的状态。从写作手法来看,诗人运用了对比和白描的手法,将梅树的‘空’、兰芽的‘短’进行直观描写,而后又以桃花的‘红’与之形成鲜明对比。在情感表达方面,既有对春景中衰败景象的些许惆怅,又有看到桃花盛开时的一丝惊喜。主题思想上,通过对赤壁山春天景色的描写,表现出自然景色的更迭变化,也流露出诗人对自然的细致观察与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。