春日登山门石阁

明 · 释函是 · 七言律诗

原文
懒步峰头曾几日,凭高又见草芊芊。
画中山鸟啼无数,梦里春花开正妍。
上界窗临江岸远,下方人望石楼前。
风烟满目谁为主,已觉身随云树边。
译文 / 白话释义

才慵懒地在峰头漫步过没几天,登上高处又看见草木茂盛。画里般的山中鸟儿啼叫不停,梦中般的春花正开得娇艳。上面的窗户临近遥远的江岸,下面的人在石楼前仰望。满眼风烟不知谁是主宰,已经感觉自己置身于云树之畔。

注释

草木茂盛的样子。;美丽、巧慧。这里形容花开得娇艳。

赏析

这首诗在文学手法上善用对比与联想。首联通过“懒步”与“凭高又见”的对比,写出时间的推移与自然景色的不断变化。颔联中“画中”与“梦里”的表述,将现实中的山鸟啼叫、春花盛开与虚幻的画和梦联系起来,增添了一种空灵、虚幻的美感。在情感表达方面,既有对春日景色的喜爱,从对草芊芊、鸟啼、花开的描写中可看出;又有一种对自然与自身关系的思考,如尾联“风烟满目谁为主,已觉身随云树边”,在面对满眼风烟的壮阔景色时,发出对主宰者的疑问,体现出一种对自然力量的敬畏,同时也流露出一种自身融入自然的悠然之感。在意境营造上,诗中描绘的春日山景,有山鸟啼鸣、春花烂漫、石楼高耸、风烟弥漫,构成了一幅富有层次感的春日山居图。主题思想围绕春日登山观景展开,展现了自然景色的美好以及人与自然的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。