春日二绝 其二

宋 · 沈辽 · 七言绝句

原文
寂寂山间谁与言,闷搔短髪向香烟
死灰朽木君知否,不似胡人面壁禅
译文 / 白话释义

寂静的山间能与谁交谈呢?烦闷地搔抓着短发对着香烟(独坐)。像死灰朽木一样的状态您知道吗?并不像胡人面壁参禅。

注释

头发,同‘发’,fà;比喻毫无生气或意志消沉,心情极度低落的状态。;指达摩祖师在嵩山少林寺面壁静修参禅之事,常用来表示一种安静、超脱、冥想的状态。

赏析

从文学手法上看,首句‘寂寂山间谁与言’以问句开篇,直接营造出一种孤寂的氛围,奠定了全诗孤独寂寥的基调。‘闷搔短髪向香烟’通过描写人物‘闷搔短发’的动作,将内心的烦闷形象地展现出来,这里的‘闷搔’生动地刻画出诗人无所适从的状态。在情感表达方面,全诗弥漫着一种孤独、烦闷以及对自身状态无奈的情绪。从意境上,塑造出一种山间静谧却又充满着个人内心纠结烦闷的意境。主题思想围绕着诗人对自身孤独烦闷状态的倾诉,以及对与参禅之类平静超脱状态的区别对待,表达出诗人在这种境遇中的特殊心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。