春日泛舟㟙山湖遂登历下亭

古老的亭子在春天映入眼帘，正合我撩起衣裳前来游览的心意。兴盛与衰败已经更替多次，风流余韵确实还在此处留存。曲折的湖水环抱，众多的沙洲宛然分布。鱼和鸟知晓早晚的变化，荇菜和水藻在涟漪上漂浮。历下亭独自标举为海右名胜，多少人在湖的北岸嬉戏停留。此地让人回忆起旧时的亭台楼观，亭中留着杜甫北林题诗的余韵。修长的竹子悠远难以探寻，白云飘来为何如此迟缓。饱含情感的心容易被触动而泪满盈眶，揽取眼前景物时心境忽然转变。微风吹皱的水波摇荡着西下的夕阳，微风使芬芳的花朵飘散。忽然之间人世已经更替，将来的人又不知是谁了。

提起衣裳。出自《诗经·郑风·褰裳》‘子惠思我，褰裳涉溱。’这里表示急切游览的心情。；荇菜和水藻，都是水生植物。；花朵下垂的样子，这里指花朵。；忽然，很快地。

从文学手法上看，此诗运用了描写、抒情与议论相结合的方式。如开头的‘古亭展春目，惬我褰裳期。’以描写古亭的春日景象开篇，点出游览的惬意之感，自然引出下文。‘废兴亦已屡，风流良在兹。’则是议论，感慨此地兴盛衰败的交替，而风流余韵尚存。在情感表达方面，诗人既有对历下亭景色的喜爱之情，如细致地描绘‘回回一水抱，宛宛诸洲披。鱼鸟识昏旦，荇藻浮涟漪。’展现了湖光山色、鱼鸟荇藻的美好画面；同时又有一种历史的沧桑感与对人生短暂的喟叹，‘奄忽人代易，来者知为谁。’在意境营造上，通过描写历下亭周围的山水、动植物等，营造出一种清幽而又略带惆怅的意境。主题思想围绕着历下亭展开，既有对历下亭美景的欣赏，又包含对历史变迁、人生无常的思考。