春日和岫云师

现代 · 吴灏 · 七言绝句

原文
绿柳红蔷傍水湄,南园晴日一开眉
香风又逐春云去,薄酒微吟觅小诗
译文 / 白话释义

绿色的柳树和红色的蔷薇靠近水边,南园在晴朗的日子里让人心情愉悦。芳香的风又随着春天的云朵离去,喝着少量的酒,轻声吟诵着寻找小诗。

注释

岸边,水与岸相接的地方。;追随,跟随。这里指香风随着春云离去。

赏析

这首诗意境优美,通过对绿柳红蔷、晴日南园等景物的描绘,营造出了一种清新、愉悦的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘绿柳红蔷傍水湄’是静态描写,‘香风又逐春云去’则是动态描写,使画面更加生动。情感表达上,诗人在晴日下心情愉悦,饮酒吟诗,表达了对生活的热爱和对自然的赞美。主题上,以春日为背景,展现了诗人闲适自在的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。