春日即事
元 · 耶律铸 · 五言律诗
原文
迟日照青春,游风荡紫宸。
雪霜无气力,桃李有精神。
幽思平欺酒,闲愁自避人。
忘机殊不恶,鱼鸟看来驯。
译文 / 白话释义
夕阳的余晖照耀着春天的景象,游动的春风吹拂着皇宫。霜雪已经没有了力量,桃李却充满了精神。内心的幽思轻易地胜过了酒意,闲愁自然地避开了他人。忘却机心实在是不错,看那鱼鸟都显得很温顺。
注释
皇宫,古时帝王所居之地。这里指宫廷的景象。;深沉的思绪,内心深处的思考和情感。;忘却世俗的机心,即摒弃世俗的巧诈之心,保持纯真。这里指诗人忘却世俗的烦恼,与自然和谐相处。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘雪霜无气力,桃李有精神’,通过雪霜和桃李的对比,突出了桃李在春天的生机与活力。情感表达上,诗人通过描绘春日的景象,抒发了自己内心的幽思和闲愁,同时又表达了对忘却机心、与自然和谐相处的向往。意境营造方面,营造出了一种宁静、闲适的春日氛围,让人感受到春天的美好和生机。主题思想上,主要表达了对自然的赞美和对内心宁静的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。