春日看梅花诗
南北朝 · 萧纲 · 五言律诗
原文
昨日看梅树,新花已自生
今旦闻春鸟,何啻两三声
冻解池开渌,云穿天半晴
游心不应动,为此欲逢迎
译文 / 白话释义
昨天去看梅花树,新的花朵已经自己生长出来了。今天早晨听到春天的鸟儿鸣叫,何止两三声呢。冰冻消融池塘变得清澈,云朵穿过天空一半是晴天。游玩的心思不应该有所动摇,因为这个原因想要去迎接美好的事物。
注释
清澈,指池水清澈见底。;仅仅,何止,表示数量之多。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,昨日的新花与今日的春鸟相互映衬,展现出春天的生机与活力。情感表达上,诗人通过对梅花、春鸟、池水等自然景象的描绘,表达了对春天的喜爱和对自然的赞美之情。意境营造方面,描绘出了一幅清新、明媚的春日景象,让人仿佛身临其境。主题思想上,强调了人们应顺应自然、享受自然之美的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。