春日看梅诗二首

隋 · 侯夫人 · 绝句

原文
香清寒艳好。谁惜是天真。玉梅谢后阳和至。散与群芳自在春。
译文 / 白话释义

香气清幽,寒天中的艳色美好。谁会怜惜这原本的天真呢?白玉般的梅花谢后,阳气和暖到来,(它的精神)分散给众多花卉,在自在的春天里展现。

注释

香气清幽,花色在寒冷中显得艳丽,描绘了梅花的独特气质。;原本的纯真本性,这里指梅花质朴、未经雕琢的自然之美。;白色的梅花,常用来比喻梅花的洁白和纯净。;阳气和暖,指春天的气息,这里象征着春天的到来。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将梅花的‘香清寒艳’与它被‘惜’与否形成对比,突出了梅花的纯真与高洁。情感表达方面,通过对梅花的描绘,表达了对梅花质朴天真之美的赞美之情,同时也流露出一种对梅花命运的感慨。意境营造上,‘香清寒艳’描绘出了清冷而又美好的意境,让人仿佛置身于寒天之中,感受到梅花的独特魅力。主题思想上,以梅花为载体,探讨了纯真与世俗的关系,暗示了在纷繁复杂的世界中,纯真的品质往往容易被忽视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。