春日六首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
雪山万叠看不厌,雪尽山青又一奇。
今代江南无画手,矮笺移入放翁诗。
译文 / 白话释义
重叠的雪山怎么看都不会厌烦,雪化尽后山色青葱又是一种奇妙的景象。如今江南一带没有擅长绘画的高手,只能把这美景用小幅纸张写进我的诗中。
注释
层层叠叠,形容很多。;不满足,这里指不会看够。;当代,现在。;擅长绘画的人。;短纸,小幅的纸张。笺,jiān,纸张。;陆游的号。陆游,南宋文学家、史学家、爱国诗人。
赏析
从文学手法上看,前两句采用了对比的手法,‘雪山万叠’与‘雪尽山青’,一冬一春,一白一青,写出了景色的不同姿态。通过描写雪山的两种状态,展现出大自然景色的多样变化,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人流露出对眼前雪山景色深深的喜爱之情,‘看不厌’直接表达出这种情感,而对雪尽山青之景又赞为‘又一奇’,喜爱之意更浓。在意境营造上,诗中构建出一种开阔又清新的意境,雪山的壮美与雪化后山青的清新相融合。主题思想上,此诗主要表达了诗人对自然美景的欣赏与热爱,以及对江南无画家能描绘此景的遗憾,侧面烘托出景色之美超乎画家的表现能力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。