春日南湖闲眺
现代 · 吴灏 · 七言绝句
原文
锦幄华堂舞曲开,春灯照水晚风来
青春已别无由醉,绿满闲莎到苍苔
译文 / 白话释义
华丽的帷幕和华美的厅堂中,舞曲开始奏响,春天的灯火映照在水面上,晚风吹来。青春已经逝去,没有机会再沉醉其中,绿色铺满了空旷的莎草,一直延伸到青苔处。
注释
华丽的帷幕,常用来形容豪华的陈设或场景。;华丽的厅堂,多指富贵人家的居所。;指人的青年时期,这里指年少时光,寓意着美好的年华。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将华丽的舞曲场景与青春不再的感慨相对比,突出了时光的流逝。情感表达上,通过对春景的描绘,蕴含了诗人对青春逝去的无奈和惋惜之情。意境营造上,描绘了夜晚南湖边华丽而又略带忧伤的景象,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。主题思想方面,主要表达了对时光易逝、青春难再的感慨,同时也流露出对过去美好时光的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。