春日陪侯侍御游洪岩用卢大参韵
明 · 霍与瑕 · 五言绝句
原文
山巅搆孤亭,作者今何去。
荒蹊自牧童,樵歌云深处。
译文 / 白话释义
在山巅构建了一座孤亭,建造它的人如今去哪里了呢?荒芜的小路只有牧童经过,樵夫的歌声从白云深处传来。
注释
同‘构’,构造、建造的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,‘作者今何去’一句,通过提问引发读者的思考,使诗歌具有一种引人入胜的效果。在情感表达方面,诗中流露出对往昔之人的追思以及对时光流逝的感慨。在意境营造上,描绘了山巅孤亭、荒蹊、牧童、樵夫、云深处等景象,营造出一种清幽、寂寥且带有淡淡怅惘的意境。主题思想上,通过对山景的描写以及对建亭之人的追问,表达出对过去的怀念以及对自然永恒和人事变迁的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。