春日山居好十首 其七

宋 · 舒岳祥 · 五言律诗

原文
春日山居好,柴门爱客过
连朝恣泥饮,随意有山歌
句小从人学,才衰觉气和
情怀依分足,好景不须多
译文 / 白话释义

春天时居住在山中很美好,喜爱有客人经过柴门前来拜访。连日来纵情畅饮,随性地听着山歌。诗句短小就跟人学习,才情衰退却感觉心气平和。情怀依照本分就很满足,美好的景色不需要太多。

注释

放纵、无拘束,读音:zì;指强行劝酒,这里可理解为纵情饮酒。;诗句短小。;心气平和。;依照本分。

赏析

从文学手法上看,此诗以白描手法为主,如‘春日山居好,柴门爱客过’直接描绘出春日山居的场景和主人好客的心情,简单而质朴。情感表达上,诗人传递出一种闲适、满足之感,像‘情怀依分足,好景不须多’体现出诗人对自身现状的一种安然态度,不贪求过多,安于本分中的情怀与眼前的美好。在意境营造方面,通过描写柴门、客过、泥饮、山歌等山居生活的细节,营造出一种宁静、惬意且充满生活气息的山居意境。主题思想围绕春日山居生活展开,表达了对这种简单而美好的山居生活的喜爱,以及对宁静平和的内心境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。