春日山居好十首 其三

宋 · 舒岳祥 · 五言律诗

原文
春日山居好,春深自向归
且看成茂实,何必恋芳菲
树合明湖隔,蒿长远径微
风雩吾党事,试浴振春衣
译文 / 白话释义

春天居住在山中很美好,春深之时自己归来。姑且看那繁盛的果实,何必贪恋花草的芳香。树木合围使明亮的湖水被隔断,蒿草生长得很高使得小路显得细微。祈雨祭祀是我辈的事情,试着沐浴之后抖抖春天的衣服。

注释

丰盛的果实。;花草的芳香。;古代为求雨而举行的一种祭祀[yú]。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写与抒情相结合的方式。前两联通过‘春深自向归’‘且看成茂实,何必恋芳菲’的叙述与议论,表达一种不恋繁花而着眼于未来果实的情怀。后两联‘树合明湖隔,蒿长远径微’是写景,描绘出山中的景色,树木合围隔绝明湖,蒿草长而小径幽微,画面感很强,从视觉角度给读者展现出春日山居的环境。在意境营造方面,营造出一种静谧、幽深的山居意境,远离尘世喧嚣。在情感表达上,既有对山居生活的喜爱,又有一种豁达超脱的情绪。主题思想上,传达出对山居生活的肯定,以及一种积极面对生活、不贪恋一时繁华的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。