春日山居即事十首
明 · 郭之奇 · 五言律诗
原文
春秋何局促,今古日来还。
自了非吾事,长勤庶可攀。
希贤须远步,志士多苦颜。
未遂男儿愿,空使一生闲。
译文 / 白话释义
春秋的时间多么短促,古往今来日月交替循环。自我了断并非我的志向,长久勤奋或许能够达到目标。仰慕贤人必须大步追赶,有志之士大多面容愁苦。还没有实现男儿的愿望,白白地使一生虚度闲过。
注释
短促、时间短暂。出自晋·傅玄《杂诗》:‘志士惜日短,愁人知夜长。摄衣步前庭,仰观南雁翔。玄景随形运,流响归空房。清风何飘飖,微月出西方。繁星衣青天,列宿自成行。蝉鸣高树间,野鸟号东箱。纤云时仿佛,渥露沾我裳。良时无停景,北斗忽低昂。常恐寒节至,凝气结为霜。落叶随风摧,一绝如流光。志士惜日短,愁人知夜长。摄衣步前庭,仰观南雁翔。玄景随形运,流响归空房。清风何飘飖,微月出西方。繁星衣青天,列宿自成行。蝉鸣高树间,野鸟号东箱。纤云时仿佛,渥露沾我裳。良时无停景,北斗忽低昂。常恐寒节至,凝气结为霜。落叶随风摧,一绝如流光。’;或许可以、也许能够。;仰慕贤人。;大步追赶,引申为积极进取。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法,直接表达自己对时光匆匆、壮志未酬的感慨。首联以春秋的短促和日月的循环形成对比,突出时光的飞逝,营造出一种紧迫感。颔联表达了自己不甘于自我放弃,而是希望通过长久的勤奋努力去追寻理想。颈联提到希贤需要远步,暗示要向贤人学习、积极进取,同时指出志士多苦颜,侧面烘托出追求理想道路的艰难。尾联直接点明主题,抒发了自己未能实现男儿愿望而虚度一生的遗憾和不甘之情。整首诗意境开阔又略显沉重,主题思想围绕着时光易逝、壮志未酬以及对积极进取的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。