春日山居即事十首 其六
明 · 郭之奇 · 五言律诗
原文
纷纷尝我者,其中败几层
一事微欺性,百为总皆崩
周官慎伪载,大易戒羞承
所以渊明子,不复较斗升
译文 / 白话释义
那些纷纷来试探我的人,其中有多少是失败的呢。一件小事违背了自己的本性,许多事情都会崩溃。《周礼》谨慎对待虚伪的记载,《易经》告诫不要承受羞耻之事。所以陶渊明不再计较一斗一升(的得失)。
注释
试探我。尝,有试探、尝试之意。;崩塌、毁坏,这里指事情走向失败、无法维持。;即《周礼》,是儒家经典,记载古代设官分职的政典。;即《易经》,是阐述天地世间万象变化的古老经典。;告诫、警告。;承受羞耻之事。羞,羞耻;承,承受。;指陶渊明,东晋诗人,以其高洁的品格著称。;斗和升都是古代的量器,这里指代微小的利益得失。
赏析
从文学手法上看,首联以‘纷纷尝我者’起笔,设置悬念,引起读者的好奇,而‘其中败几层’又以一种反问的方式强化这种悬念。颔联‘一事微欺性,百为总皆崩’采用了一种夸张与哲理阐述相结合的手法,强调了坚守本性的重要性,小小的违背就可能导致整体的崩塌,富有警示意义。颈联引用《周礼》和《易经》的相关内容,运用典故,增强了诗作的文化底蕴和说服力。在情感表达方面,透露出一种对坚守本性的执着和对虚伪、违背道德之事的不屑。在意境营造上,全诗氛围较为严肃,有一种道德审视的感觉。主题思想围绕着坚守本性、不为外物所诱、遵循道德规范等内容展开,诗人通过对自身观念的阐述以及对陶渊明的引用,表达了对一种高洁品质的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。