春日仝游宗谦方行渐柯尧滕东山晚眺作

春天的景色在东山之上，我们登上山置身于紫翠的山色之间。一座孤城之上悬着落日，两棵大树遮掩着禅院。草丛在香台堆积，僧人从山下归来。想要去除生死轮回的念头，只有和白云一样清闲自在。

同，一样的意思。；禅门，指寺院。；烧香之台，佛殿的别称。；佛教语，指生死轮回。

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如“孤城悬落日，双树隐禅关”，简洁而生动地勾勒出东山傍晚的景象，“悬”字精准地写出落日与孤城的位置关系，“隐”字则体现出树与禅关的若隐若现。在情感表达上，诗人通过描绘东山的景色，传达出一种对宁静、闲适生活的向往之情。诗中的意境清幽、淡雅，像一幅淡雅的水墨画，孤城、落日、双树、禅关、香台、白云等意象共同营造出一种空灵寂静的氛围。主题思想围绕着对尘世超脱的渴望，从对东山景色的观赏，到最后表达想要去除生灭念，追求如白云般的清闲，反映出诗人对宁静、超凡境界的追求。