春日卧病寄刘子希尹王子孟宣

我的故乡富有山水美景，被人们称作是名士辈出的地方。两位后生都是才智出众的人啊，如此一来我的学说怎会衰微呢？那京城是烟花绚烂之地，也是青云直上的翰墨之场。你们应该能得高升，书信来向我这个隐逸之人报喜吧。我这个年老多病隐居东山的人，青春的意兴已经萧索。只因为忧愁难以消散，反而与醉酒紧紧相连。撰写檄文时就想起公干（刘桢），登楼时就怀念仲宣（王粲）。什么时候才能在莲叶丛中，重新划动北湖的船儿呢。

指的是文坛。翰墨，原指毛笔和墨汁，借指文章、文字等。；起草檄文。檄，是古代官府用以征召或声讨的文书。；意兴萧索的样子。䬃，此处用来形容一种情绪状态。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘草檄怀公干，登楼忆仲宣’，借刘桢、王粲的典故，表达自己的情思，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中既有对故乡的自豪之情，从‘我济富山水，人称名士乡’可见；又有年老病弱的感伤与忧愁，像‘老病东山客，青春意䬃然。祗因愁不去，翻与醉相牵’所描绘的那样，愁绪难消只能借酒消愁。在意境营造上，既有对故乡山水名士的美好回忆营造出的那种充满文化底蕴的氛围，也有对自身老病现状的萧索意境的刻画。主题思想上，诗人通过对故乡、友人、自身现状的描述，表达了对往昔的怀念、对友人的期待以及对自身处境的无奈与感慨。