春日行近山

元 · 黄镇成 · 七言

原文
道人闻住集灵坛,春日寻君一里山
行到竹房烧药处,仙家只在白云间
门外山童扫落霞,问师还只在山家
推窗引客云边坐,自扇风炉煮雪花
天上香风拂彩桥,云霞宫馆郁岧峣
行从白鹤山头过,吹动仙人紫玉箫
译文 / 白话释义

道士听闻居住在集灵坛,春天时节去寻找他在一里山。走到有竹子的房屋烧药的地方,仙家就在白云之间。门外的山童在清扫落霞,询问师父是否还在山家。推开窗户邀请客人在云边坐下,自己扇动风炉煮着茶。天上的香气吹拂着彩桥,云霞宫馆高耸陡峭。行走从白鹤山头经过,吹动了仙人的紫玉箫。

注释

对道士的称呼,在古代是从事道教活动的神职人员。;道教举行仪式或修炼的场所,常被视为灵气聚集之地。;具体的山名,可能是距离较近的一座山,这里用‘一里’来形容山的距离近。;用竹子建造的房屋,在道家文化中常与清净、高雅相关。;傍晚时分天边的云霞,常被用来描绘美丽的景色。;古代煮茶的器具,通过风力来加热,这里体现了道家的闲适生活。;彩色的桥梁,常被视为仙境中的景象,增添了诗歌的奇幻色彩。;形容山势高耸陡峭,突出了云霞宫馆的雄伟壮观。

赏析

这首诗意境优美,营造出了一种仙气飘飘的氛围。写作手法上,通过对道士居所、山童扫霞、仙人吹箫等细节的描写,生动地展现了仙家的生活场景,让读者仿佛身临其境。情感表达上,流露出对仙家生活的向往和对宁静、美好的追求。主题上,以春日寻道为线索,描绘了道家的生活境界和精神追求。整首诗语言清新自然,富有诗意,让人感受到了大自然的美好和道家文化的魅力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。