春日席上次高丽国使新安公诗韵二首
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
从来造物闲相弄,自在翻腾梦里身。
人事不知天意思,欲回天地一时春。
译文 / 白话释义
自古以来,大自然常常随意地戏弄着万物,就如同在梦中自在地翻腾着自己的身躯。人间的事情人们无法知晓上天的意图,想要让天地间一下子都充满春天的气息。
注释
指创造万物的神力,也指大自然。这里指大自然随意地创造和改变着世间的一切。;上下滚动、翻动。这里形容大自然的变化如同在梦中翻滚一样,形象地表现出自然的无常和变幻。;意图、用意。这里指上天的意图和想法,诗人表达了对上天意图的不理解和对人生的无奈。;使……恢复、改变。这里表示想要让天地间恢复生机,充满春天的气息,体现了诗人的雄心壮志。
赏析
在这首诗中,诗人运用了拟人的写作手法,将‘造物’比作一个喜欢捉弄人的孩子,生动地描绘出大自然的变幻无常。‘自在翻腾梦里身’一句,通过梦境的意象,营造出一种虚幻、超脱的意境,表达了诗人对自由和超脱的向往。同时,‘人事不知天意思’一句,深刻地反映了诗人对人生的无奈和对天意的迷茫,而‘欲回天地一时春’则表现出诗人想要改变世界、让世界充满生机的雄心壮志。整首诗情感真挚,意境深远,既有对自然的感悟,又有对人生的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。