春日游西苑二首

春日到西苑游览。宣室临近西苑，灵台正对着籍田。宫中的黄莺在绿色的雨雾中迷失，马厩里的马在清澈的河边饮水。柳树沿着金色的堤岸笔直生长，松树环抱玉殿呈现圆形。这里是先皇接受祭祀余肉的地方，如今被寂寞的春烟所笼罩。宫禁中的云不停流动，苑中的树木翠绿葱茏。鸳鸯岛边水浅，翡翠宫处在繁花深处。引来的泉水像错落的珍珠，堆叠的石头如玲珑的美玉。不要错认这里是通往桃花源的路，这里与外界如同银河般难以相通。

汉制祭天地五畤，皇帝派人祭祀或郡国祭祀后，皆以祭余之肉归致皇帝，以示受福，这里指先皇接受祭祀余肉之处。；通‘禧’，福，吉祥。；以翡翠命名的宫殿，是对宫殿的美称，诗中用以描绘宫殿处于繁花深处的景象。

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘宫莺迷绿雨，厩马饮清川’‘柳引金堤直，松含玉殿圆’等，对仗工整，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了西苑的诸多景象，有绿雨、清川、金堤、玉殿等，勾勒出一幅春日皇家园林的画面，同时又用‘寂寞锁春烟’‘莫认桃源路，银河岂易通’等句，在明丽的景色中融入了一种幽寂、清冷的氛围。在情感表达上，诗人对西苑昔日辉煌与如今寂寞的对比描写，蕴含着对历史变迁的感慨。主题思想上，通过对西苑的描写，既展现了皇家园林的风貌，又传达出繁华易逝的喟叹。