春日杂感和陈子筱舫原韵二首 其一

近代 · 邹遇 · 七言律诗

原文
中年偃蹇误聪明,歧路谁怜太瘦生
守拙无方难问世,伤时有泪欲埋名
青来杨柳哦春色,绿到蘼芜感物情
残月荒江一挥剑,霸才萧瑟吊兰成
译文 / 白话释义

到了中年,遭遇挫折,辜负了自己的聪明才智,在人生的岔路口,谁会可怜我如此瘦弱呢?坚守拙朴却没有方法,难以在世间立足,感伤时世,泪水都快要把自己的名字埋没了。青色的杨柳迎来了春天的景色,绿色蔓延到蘼芜草上,感受到了万物的情感。残缺的月亮映照在荒江之上,我一挥剑,那豪迈的才学却如同凋零的吊兰一般。

注释

困顿、挫折。常用来形容人在仕途或生活中遭遇不顺。;瘦弱的样子,这里诗人以‘瘦生’自比,表达自己在人生道路上的疲惫和无奈。;一种香草,常被用于诗词中象征着离别、思念等情感。这里‘绿到蘼芜感物情’描绘了绿色蔓延到蘼芜草上,引发了诗人对万物的情感共鸣。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。如‘中年偃蹇误聪明’与‘守拙无方难问世’形成对比,突出了中年人生的困境。‘残月荒江’象征着衰败的景象,与诗人内心的落寞相呼应。情感表达上,诗人充满了自嘲、感伤和无奈,‘歧路谁怜太瘦生’体现了他在人生道路上的孤独和无助。意境营造方面,描绘了一幅荒凉、衰败的画面,如‘残月荒江’‘绿到蘼芜’等,营造出一种凄清的氛围。主题思想上,表达了诗人对中年人生的感慨,对时世的不满以及内心的落寞与无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。