题亚子分湖旧隐图四首

近代 · 邹遇 · 七言

原文
才子古今无乐地,先生乃尔忆分湖
茫茫四海难容足,一例劳人怅鹧鸪
风流文采渺如烟,寂寂江乡数百年
一代词人推柳七,自题居士应湖天
回溯蒹葭露已霜,伊人倘在水云乡
襟怀浩浩淼如海,海阔天空野趣长
昔有诗人水竹居,蘧庐俯仰态如之
我家独傍南山住,云影山光伴读书
译文 / 白话释义

自古以来的才子都没有快乐的地方,先生却如此怀念分湖。茫茫四海难以容身,同样都是劳苦之人,心中惆怅如同鹧鸪。风流的文采渺茫如烟雾,寂静的江乡已经数百年。一代词人推崇柳永,他自题居士应该在湖天之间。回溯那长满芦苇的地方,露水已经结霜,倘若那人在水云之乡。胸怀宽广如大海,海阔天空,充满了野外的情趣。过去有诗人在水边竹林居住,简易的房屋俯仰之间的姿态就是这样。我家独自靠近南山居住,云影和山光陪伴着读书。

注释

快乐的地方,指能让人心生愉悦、享受生活的地方。;地名,可能是先生曾经居住或怀念的地方,具体所指可能因地域文化等因素而有所不同。;一种鸟类,常被用来表达惆怅、哀怨等情感,在诗中象征着劳苦之人的惆怅心情。;柳永的别称,柳永是宋代著名词人,在词坛有很高的地位,这里提到他是为了与其他词人作对比,突出其在词史上的重要性。;芦苇,常被用于营造一种清幽、寂静的意境,在诗中起到了烘托氛围的作用。

赏析

这首诗从多个角度描绘了不同的情境和情感。在写作手法上,运用了对比,如‘才子古今无乐地’与‘先生乃尔忆分湖’的对比,突出了先生对分湖的怀念。情感表达上,充满了对先生的理解和同情,‘茫茫四海难容足,一例劳人怅鹧鸪’展现出一种无奈和惆怅。意境营造方面,通过‘蒹葭露已霜’等描写,营造出一种清冷、寂静的氛围。主题上,既有对才子命运的感慨,也有对宁静生活的向往。整首诗语言简洁而富有韵味,情感真挚深沉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。