春日杂诗六首
宋 · 张耒 · 五言律诗
原文
堂南老榆柳,清阴渐交映。
飘飘风花干,渥渥雨叶盛。
鸟鸣日方迟,客去门逾静。
自无济世略,耿耿欲谁省。
译文 / 白话释义
厅堂南边的老榆树和柳树,清凉的树阴渐渐交相辉映。风中花瓣已经干枯飘落,经雨的树叶繁茂润泽。鸟儿鸣叫的时候太阳才缓缓升起,客人离去后门庭更加安静。自己本来就没有济世的谋略,忠心耿耿又想让谁知晓呢。
注释
润泽的样子,wò wò;救世,济助世人。;形容忠诚,心中挂怀。;知晓,理解,xǐng
赏析
从文学手法上看,首联通过对堂南老榆柳清阴交映的描写,简单勾勒出一幅庭院之景,是典型的白描手法,使画面简洁而富有生活气息。颔联‘飘飘’与‘渥渥’相对,分别形容风花的干枯和雨叶的茂盛,运用了叠词,增强了诗句的节奏感和韵律美,同时生动地描绘出不同景象的状态。颈联通过鸟鸣、客去后的静谧,以动衬静,更显环境的清幽寂静。情感表达上,前六句描绘出一种清幽宁静的生活场景,最后两句则笔锋一转,抒发了诗人因没有济世之略而产生的苦闷和不被理解的无奈之情。在意境营造方面,前六句构建出一种清幽、闲适的田园意境,与最后两句诗人内心的烦忧形成鲜明对比。主题思想上,表达了诗人对自身境遇的感慨,既有对宁静生活的描绘,又有对自己壮志未酬的惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。