春日杂题六首 其二

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
春雨路易干,雨止即可行
梅花落无余,兰芽亦已生
好鸟何山来,向我飞复鸣
行矣东郊路,藉草作清明
译文 / 白话释义

春雨中的道路容易变干,雨一停就可以出行。梅花已经落尽没有剩余,兰草的嫩芽也已经生长出来。不知哪座山上的好鸟飞来,朝着我边飞边鸣叫。出发前往东郊的道路吧,垫着草来过清明。

注释

垫着,读音为jiè。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描的手法,如‘春雨路易干,雨止即可行。梅花落无余,兰芽亦已生。’简单几笔勾勒出春雨后道路、梅花、兰芽的景象,不加修饰却生动地描绘出春景的变化。在情感表达方面,诗中透露出一种对春天的欣然喜爱之情,通过描绘春雨后生机盎然的景象,如兰芽生长、好鸟飞鸣等,传达出诗人对春天的欣赏。在意境营造上,构建出一幅清新自然的春日图景,有春雨、落花、兰芽、飞鸟等元素,充满生机与活力。主题思想围绕春日景象展开,展现了春天万物复苏、充满生机的景象以及诗人对春天的喜爱和对清明时节郊外出游的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。