春日杂兴 其九

宋 · 释道潜 · 七言绝句

原文
戢戢篱根紫笋长,满城桃李罢芬芳
东风虽是无情物,送谢迎繁亦更忙
译文 / 白话释义

篱笆根下竹笋密集地生长起来,满城中的桃李花都已经不再芬芳。东风虽然是无情的东西,但是送谢繁花迎接繁花也更加忙碌。

注释

密集貌,jí jí;停止,结束;凋谢(的花);繁茂(的花)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将‘戢戢篱根紫笋长’的生机景象与‘满城桃李罢芬芳’的衰败景象相对比,一盛一衰,形成鲜明反差。在情感表达方面,诗中对东风的描述蕴含着一种复杂的情感。表面上说东风‘无情’,但又写出它‘送谢迎繁亦更忙’,似乎在这看似无情的自然规律背后,有着一种忙碌的秩序,有一种淡淡的无奈之感。在意境营造上,诗中勾勒出暮春时节的画面,既有竹笋新生的活力,又有桃李凋谢的落寞,动静结合,使画面富有层次感。主题思想上,诗人通过描写暮春的景象,表达了对时光流逝、季节交替以及自然规律的感慨与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。