春日作
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
桃枝斜瘦肘,举步夕阳松
野蔓悬崖古,斜蹊绕石重
人惊上岭兔,鸟带下山风
溪畔欣然止,怀壶卧竹丛
译文 / 白话释义
桃树的枝条倾斜而瘦弱,像是在肘边一样;迈步之间能看到夕阳下的松树。野外的藤蔓生长在悬崖之上,显得很古老;倾斜的小路环绕着石头,显得很沉重。人们被岭上的兔子惊到;鸟儿带着下山的风。在溪流畔欣然停下,怀揣着酒壶躺在竹林丛中。
注释
手臂与身体相连的部分,这里形容桃枝靠近手臂的位置,形象地描绘出桃枝的姿态。;小路,这里指山间的小路,‘斜蹊绕石重’描绘出小路蜿蜒环绕着石头的情景,突出了小路的曲折和复杂。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘桃枝斜瘦肘’,通过‘斜瘦’二字生动地描绘出桃枝的形态,给人以视觉上的冲击。‘举步夕阳松’则营造出一种宁静而悠远的意境,夕阳下的松树增添了几分静谧之感。‘野蔓悬崖古’描绘出野外藤蔓生长在悬崖上的古老景象,展现出大自然的沧桑与坚韧。‘斜蹊绕石重’中‘斜蹊’和‘绕石’的描写,使小路的曲折和石头的环绕感跃然纸上。从情感表达上,诗人通过对自然景物的描绘,表达了对大自然的喜爱和对宁静生活的向往。整首诗意境清幽,情感真挚,给人以美的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。