春日作
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
转眼惊风改故凉,桃花半落剩馀妆
春趋盛处心趋冷,又负东君一季香
译文 / 白话释义
转眼间,狂风改变了往日的凉爽,桃花已经凋落了一半,只剩下残妆。春天走向最繁盛的地方,人的心境却趋向冷漠,又辜负了东君(春神)一季的芬芳。
注释
突然刮起的狂风。;往日的凉爽。;春神,主宰春天的神。传说中司春之神,亦指司春之神所居之处。这里借指春天。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将‘惊风改故凉’与‘桃花半落剩馀妆’进行对比,突出了季节变化的迅速和桃花凋零的凄美。情感表达上,通过‘心趋冷’展现出诗人在春天盛景中内心的落寞与无奈,对时光易逝、美好易失的感慨油然而生。意境营造方面,‘桃花半落’营造出一种凄凉的氛围,让读者仿佛能感受到那凋零的桃花所蕴含的哀伤。主题思想上,表达了对时光流逝、美好易逝的叹息,以及在繁华背后所感受到的孤独与落寞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。