春社日效宛陵先生体四首社雨

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
开岁才几时,春社忽已及。
茫茫草色深,萧萧雨声急。
扶犁行白水,不惜芒屦湿。
村童更可怜,赤脚牛背立。
译文 / 白话释义

新的一年才开始了多久,春社的日子就已经到了。无边无际的青草颜色浓郁,萧萧作响的雨声十分急促。扶着犁在白水田间行走,不怕草鞋被打湿。村里的孩童更加可爱,光着脚丫站在牛背上。

注释

古代祭祀土地神以祈丰收的节日,一般在立春后第五个戊日。;指北宋诗人梅尧臣,宛陵(今安徽宣城)人,世称宛陵先生。;芒草编的草鞋。屦:jù。;在这里是可爱的意思。

赏析

这首诗在文学手法上,以白描为主,如‘茫茫草色深,萧萧雨声急’,简洁地勾勒出春社时节的自然景象,没有过多的修饰,却生动地描绘出春雨中田野的画面。情感表达方面,通过描写农民在春社日冒雨劳作以及村童的天真模样,流露出对乡村生活的喜爱和对劳动人民的同情。在意境营造上,诗中的‘茫茫草色’‘萧萧雨声’‘扶犁行白水’等景象组合,构建出一种质朴而又充满生机的乡村春社意境。主题思想围绕春社日展开,展现了乡村在这个特殊节日中的劳作和生活画面,反映了乡村生活的一个侧面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。