春始来
元 · 刘秉忠 · 七言绝句
原文
三月南州草木长,落花飞絮满池塘
东君也惜天涯客,尽放春光过界墙
译文 / 白话释义
三月的时候南方的州郡草木开始生长,飘落的花朵和飞扬的柳絮布满了池塘。春神也怜惜在天涯漂泊的旅客,尽情地让春光越过围墙洒向他们。
注释
南方的州郡,泛指南方地区。在古代诗词中常用来指代南方的地域。;传说中的春神,主管春天。这里象征着春天的力量和生机。;指远离家乡在天涯漂泊的人,表达了一种孤独和思乡的情感。在诗词中常用来指代游子等。
赏析
从文学手法上看,诗人运用了拟人的手法,将东君赋予了人的情感,‘惜天涯客’生动地展现了春天对旅客的眷顾。在情感表达方面,通过描绘春光的美好以及东君对旅客的怜惜,流露出一种淡淡的思乡之情和对漂泊生活的感慨。意境营造上,‘落花飞絮满池塘’描绘出一幅清新而略带惆怅的画面,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。主题思想上,以春景为载体,表达了对时光流逝和人生漂泊的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。