春诗十三首梅坞跨驴
明 · 邓云霄 · 五言绝句
原文
昨夜西山雨,今朝前溪长。
鱼亦作春游,相随戏兰桨。
译文 / 白话释义
昨天夜里西山下了雨,今天早晨前面的溪流涨水了。鱼儿也开始了春天的出游,互相跟随着在船桨边嬉戏。
注释
兰木做的船桨,这里可能是对船桨的美称。
赏析
这首诗意境清新自然,短短四句勾勒出一幅充满生机的春日图景。从写作手法来看,前两句采用白描手法,简洁地叙述了昨夜雨和今朝溪长的因果关系,奠定了全诗的环境基础。后两句则运用拟人手法,赋予鱼‘春游’和‘戏兰桨’的人类行为,将鱼的灵动活泼表现得淋漓尽致。在情感表达上,诗人通过描绘鱼的欢快嬉戏,传达出自己对春天的喜爱之情。诗中的主题思想围绕着春天展开,通过鱼在涨水后的溪水中嬉戏这一细节,展现出春天万物复苏、充满生机的景象,让读者感受到春日的活力与乐趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。