春晚寄二林
宋 · 舒岳祥 · 五言律诗
原文
谷雨秧芽动,楝风花信来。
蟹奔沙上火,笋长地中雷。
燕子巢重定,主人门早开。
二林诗敌手,先著一篇催。
译文 / 白话释义
谷雨时节秧苗的嫩芽开始萌动,楝花盛开时花期的消息也传来。螃蟹在沙滩上匆匆奔走,竹笋在地底像雷动一样迅速生长。燕子重新筑好巢穴,主人家早早地就把门打开。二位林君是作诗的高手,先写了一篇诗来催促我(作诗回应)。
注释
楝树,一种落叶乔木,读音:liàn;消息,这里指花信,即花期。;鸟窝,这里作动词,筑巢。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅暮春的生机勃勃的景象。首联通过‘谷雨’‘楝风’点明季节,谷雨时节,秧芽萌动,楝花信风带来花开的消息,充满着生机与希望。颔联‘蟹奔沙上火,笋长地中雷’运用生动的比喻和形象的描写,将螃蟹奔走的样子和竹笋生长的蓬勃态势展现出来,‘沙上火’‘地中雷’的比喻新奇,使画面极具动感。颈联写燕子重新筑巢,家宅门户早开,有一种宁静而和谐的生活气息。从情感表达来看,诗人对暮春时节的喜爱之情溢于言表,同时也表达出对‘二林’的敬意,称他们为‘诗敌手’,有一种文人之间的惺惺相惜之感。在主题思想上,既描绘暮春景象,又体现出文人之间以诗会友的雅趣。整体写作手法上,全诗以写景为主,寓情于景,情景交融。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。