春晚即事四首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
桑麻夹道蔽行人,桃李随风旋作尘。
煜煜红灯迎妇担,冬冬画鼓祭蚕神。
译文 / 白话释义
桑树和麻树夹着道路遮蔽了行人,桃花和李花随风飘舞很快化作尘土。明亮的红灯迎接着采桑女的担子,咚咚的画鼓声响是在祭祀蚕神。
注释
明亮的样子,yù yù;这里指担子,dàn;象声词,形容敲鼓的声音,dōng dōng
赏析
这首诗描绘了乡村春晚的景象,意境生动而富有生活气息。从写作手法来看,前两句通过描写桑麻和桃李,运用了对比的手法,桑麻的茂盛与桃李的易逝形成鲜明对比,一静一动,一持久一短暂,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人以一种平静而略带感慨的笔触,展现出对乡村生活的细致观察与熟悉,既有对田园景象的客观描绘,也蕴含着对时光流转、事物兴衰的淡淡思考。在意境营造方面,诗中的桑麻、桃李、红灯、画鼓等意象构建出一幅色彩丰富、充满民俗风情的乡村画卷,将读者带入到那个充满生机又有着传统习俗的乡村春晚的情境之中。主题思想主要围绕着乡村春晚时节的自然景象和民俗活动展开,体现出乡村生活的质朴与丰富。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。