春晚即事四首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
龙骨车鸣水入塘,雨来犹可望丰穰。
老农爱犊行泥缓,幼妇忧蚕采叶忙。
译文 / 白话释义
龙骨水车转动着发出声响,水被引入池塘,即使下雨了也仍然可以期望有个丰收年景。老农因为疼爱牛犊所以在泥地里行走缓慢,年轻的妇女担忧着蚕事而忙于采摘桑叶。
注释
一种木制的水车,外形像龙骨,用来提水灌溉。;丰收。‘穰’,本义为稻、麦等的秆,这里指丰收。;小牛。
赏析
从文学手法上看,诗人采用了白描的手法,简单勾勒出农村生活中的几个场景,如‘龙骨车鸣水入塘’,生动地描绘出龙骨水车抽水入塘的画面,‘老农爱犊行泥缓,幼妇忧蚕采叶忙’通过描写老农和幼妇的行为动作,不事雕琢却准确地展现出农村人物的形象和生活状态。在情感表达方面,全诗洋溢着对乡村生活的关注和热爱之情,诗人细致地刻画了乡村中的农事活动,表现出对农民生活的理解和同情。在意境营造上,描绘出一幅充满生机和忙碌气息的乡村田园画面,水车转动、雨润农田、老农慢行、幼妇采叶,各种元素交织在一起。主题思想围绕着乡村农事展开,展现了乡村生活的质朴和农民对农事的用心,也体现出对农业丰收的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。