春晓登北极阁,效初唐应制体二十八字
近代 · 章以荣 · 五言律诗
原文
拂衣上崔嵬,钟鸣万象开
朝阳分魏阙,佳气绕楼台
凤翥金鳌背,龙蟠玉虎胎
明时终恃德,戎狄莫相猜
译文 / 白话释义
拂动衣袖登上高耸的北极阁,钟声响起仿佛万物都被开启。朝阳将光辉洒向魏阙,祥瑞之气环绕着楼台。凤凰展翅在金鳌背上,蛟龙盘绕如玉虎的胎息。在圣明的时代终究依靠德行,戎狄不要相互猜疑。
注释
形容山势高峻。这里指北极阁高耸的样子。;古代宫门外的高建筑,用作朝廷的代称。;凤凰高飞。常用来比喻奋发有为。;神话传说中海里的大龟或大鳖。这里象征着北极阁的雄伟。;如龙盘曲。形容山势等蜿蜒起伏,富有气势。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘凤翥金鳌背,龙蟠玉虎胎’,将北极阁的雄伟景象描绘得栩栩如生,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人登上北极阁,感受到天地万物的宏大与庄严,心中充满了对国家和时代的自豪与自信,同时也表达了希望国家安定、民族团结的美好愿望。意境营造方面,通过‘钟鸣万象开’‘朝阳分魏阙,佳气绕楼台’等诗句,营造出一种雄浑、壮丽的意境,让人仿佛置身于宏大的天地之间。主题思想上,强调了德行在国家治理中的重要性,以及希望国家能够远离战乱,实现和平与繁荣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。