东坡先生墨竹歌
近代 · 章以荣 · 七言
湖州的竹子被描绘得已经很像竹子了，东坡先生画的墨竹最为洒脱奔放。当时的古代文献，就像经历了秦始皇的焚书一样，谁能从孔子的墙壁中得到这幅画呢。我恭敬地拜了两拜然后展开观看，分明是绍圣初年的作品。回忆起当初西宫刚驾崩，小人趁机窃取了重要职位。打蛇却不使其毙命，后来自食其果，死去的人被追夺财物，活着的人被驱逐。我在英州这个小县城都无法停留，艰难地踏上前往炎荒之地的路途。想要渡过长江，却遇到连绵的淫雨，在三月的洞庭等待信风停泊。不敢写诗去凭吊屈原和贾谊，只是用好衣襟擦拭泪痕来描绘幽静的竹子。衡山的云朵散开，湘水清澈，苍梧渺远，傍晚的杂草一片翠绿。一枝竹子带着雨滴拂过云烟缭绕的天空，几丛竹子随着风新长出笋壳。高尚的气节只应该让鸾凤栖息，画成之后想要化作苍龙。苦心珍爱这幅画的是谁呢，最先听说收藏在天籁阁。岳雪楼空，燕子飞舞，做梦也没想到能看到这幅画进入我的眼中。唉，神奇的事物本来就与众不同，纸张虽然已经破旧，神韵却更加浓郁。请看那挺拔的竹子在墙壁上的姿态，千年的水墨依然如同昨日。况且我喜好古物就像空腹之人，对着这幅画坐卧三天都看不够。遗憾的是没有西凉的千锭金，不能拯救先生偶尔陷入世俗。自从经历了南渡，世事纷纷扰扰，到现在也难以询问衣带角的事情。幸好还有雪泥鸿爪般的留存，依然能在我的屋中覆盖着清凉的阴影。咫尺之间就分出了晴天和阴天，风吹过来更像是水珠落下。夜晚在雨夜里点着灯笼独自面对，仿佛能听到湘妃在哭泣。
古时帝王死亡的讳称。；指国家政务重任，也比喻中枢要职。；行走困难，比喻处境艰难。；况且，何况。；空腹，比喻饥饿或空无所有。
在文学手法上，诗人运用了对比的手法，将湖州竹子的描绘与东坡墨竹的洒脱进行对比，突出了东坡墨竹的独特魅力。情感表达方面，诗人通过回忆历史事件和自己的遭遇，抒发了对小人当道、世事不公的愤慨，同时也表达了对东坡墨竹的喜爱和珍视之情。意境营造上，诗人描绘了湘江、衡山、苍梧等自然景色，营造出一种清幽、凄凉的意境。主题思想上，诗歌以东坡墨竹为线索，抒发了对历史、人生的感慨，以及对美好事物的追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。