咏史
近代 · 章以荣 · 五言
原文
敬仲战三却,鲍叔贵知情
报国今非候,何用殉虚名
岩墙未敢立,深渊未敢临
君子耻小勇,小勇殁不称
韩信千军敌,曾不死淮阴
孟明能自信,三败终彊秦
风沙回博浪,气愤不顾身
受书圯桥下,运筹四海清
天命实不佑,是岂愧子卿
译文 / 白话释义
陈敬仲在战场上多次击退敌人,鲍叔牙看重他的知人之明。如今报国却未封侯,又何必为了虚名而殉身呢?就像不敢靠近危墙和深渊,君子以小勇为耻,小勇之人即便死去也不值得称道。韩信能敌千军,却在淮阴没有死。孟明视能够自信,多次失败后最终使秦国强大。张良在博浪沙阻击秦始皇,愤怒之下不顾自身安危。在圯桥接受黄石公的书,从而能运筹帷幄使四海清平。天命实在不保佑,这难道会让苏武感到羞愧吗?
注释
春秋时期齐国大夫,名完,后改姓田。曾在战场上有出色表现。;春秋时期齐国大夫,与管仲友善,深知管仲之才。;西汉开国功臣,军事才能卓越,曾统率千军万马。;春秋时期秦国将领,曾多次率军出征,虽三败但最终使秦国强大。;秦末汉初谋士,在博浪沙阻击秦始皇,后辅佐刘邦建立汉朝。;西汉时期杰出的外交家,在匈奴牧羊十九年持节不屈。
赏析
此诗在文学手法上,通过列举多个历史人物的事迹,如陈敬仲、鲍叔牙、韩信、孟明视、张良等,以叙事的方式展现不同的人生选择和价值观念,使诗歌内容丰富且有说服力。情感表达上,既有对报国无门却不盲目殉名的感慨,也有对像张良等有大智大勇之人的赞赏。意境营造上,将历史人物的故事置于不同的情境中,如战场、险地等,让读者仿佛身临其境,感受到历史的波澜壮阔。主题思想方面,探讨了勇与义、名与实的关系,强调君子应有的品德和行为准则,即不盲目追求虚名小勇,而应具备大智大勇和高尚的品德。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。