春夏雨旸调适颇有丰岁之望喜而有作

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
二十年无赤白囊,人间何地不耕桑。
陂塘处处分秧遍,村落家家煮茧忙。
野老逢年知饱暖,书生随例得猖狂。
雨馀天气初清润,曳履长歌出草堂。
译文 / 白话释义

二十年都没有传来战争的警报(赤白囊是传递紧急军情的文书),人间到处都在耕种养蚕。池塘到处都已插遍了秧苗,村落里家家都在忙着煮茧缫丝。老农遇到好年景知道能吃饱穿暖,我这个书生也照例能肆意畅快。雨后的天气开始清新温润,我拖着鞋子放声高歌走出草堂。

注释

晴天,此处指天气状况(yáng);古代递送紧急情报的文书。;池塘(bēi táng);拖着鞋子(yè lǚ)

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅和平安宁、农事繁忙的乡村画卷。开篇以‘二十年无赤白囊’点明长时间没有战事,为下文描绘太平盛世下的乡村景象做铺垫,从‘人间何地不耕桑’到‘村落家家煮茧忙’,通过描写处处插秧、家家煮茧的景象,运用白描的写作手法,简洁而生动地展现出乡村农事的繁忙与兴旺。情感表达上,诗人对这种和平安宁、丰收在望的景象充满喜悦之情,‘野老逢年知饱暖,书生随例得猖狂’一句,通过野老的饱暖和书生的畅快进一步烘托出这种喜悦。主题思想围绕着对和平安宁、丰收年景的欣喜与赞美。整首诗语言质朴,画面感强,充满生活气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。