淳熙八年春帖子词太上皇后合六首
宋 · 崔敦诗 · 五言绝句
原文
春昼慈闱静,宫帘日上徐。
焚香开竺典,滴露写仙书。
译文 / 白话释义
春天的白昼里,太上皇后的宫闱宁静,宫帘随着太阳缓缓升起。点燃香打开天竺的佛经,滴下露水书写仙方道书。
注释
本义为古代宫室、宗庙的旁侧小门,此处指宫闱,即宫廷。;竺,天竺,古代对印度的称呼。竺典即指佛经。;这里指道教的典籍或者仙人所传之书,代表一种超凡脱俗的书籍。
赏析
从文学手法上看,首联‘春昼慈闱静,宫帘日上徐’通过描写环境,以静景开篇,‘静’字奠定了全诗静谧的氛围,‘日上徐’描绘出一种缓慢、悠然的动态感,动静结合。颔联‘焚香开竺典,滴露写仙书’运用细节描写,‘焚香’和‘滴露’两个动作,使画面感十足,呈现出太上皇后在宫中日常礼佛、书写仙书的高雅闲适的生活场景。在情感表达方面,字里行间透露出一种敬重与颂扬之情,对太上皇后的宫廷生活进行了一种神圣化的描写。在意境营造上,全诗营造出一种静谧、祥和、高雅的意境,充满了宫廷的神秘与庄重之感。主题思想围绕着对太上皇后宫廷生活的描述,展现宫廷中的一种宁静高雅的日常状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。