淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其五
宋 · 崔敦诗 · 七言绝句
原文
楼阁隔年余旧雪,园林连夜著新花
东皇拟作行春计,先到长生大帝家
译文 / 白话释义
楼阁之上还残留着隔年未化的旧雪,园林之中连夜生长出了新开的花朵。春神东君打算施行春游的计划,会先来到长生大帝的家中。
注释
宋孝宗赵昚的年号。;古代臣子于节日献给宫中的诗。;指司春之神。;道教神祇,此处可能暗指皇帝。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法,前两句将楼阁上隔年的旧雪和园林里连夜新开的花进行对比,一旧一新,一冷一暖,展现出季节交替时的独特景象。在情感表达方面,透露出一种对新春的欣喜与期待之情。在意境营造上,通过描写楼阁、旧雪、园林、新花这些具体的意象,构建出一幅富有生机又略带冬春交替痕迹的画面。从主题思想来看,借描绘冬春交替时的景象,表达对新春到来的迎接以及新春先到帝王家的一种尊崇。诗中还运用了拟人的手法,如‘东皇拟作行春计’,将东皇拟人化,赋予其计划春游的行为,使诗句更具生动性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。