淳熙六年春帖子词皇帝合六首

宋 · 崔敦诗 · 七言绝句

原文
东风先满殿前旗,御柳宫花次第知。
连夜芳心相待发,侵朝柔思不胜垂。
译文 / 白话释义

东风率先吹满了宫殿前的旗帜,宫中的柳树和花朵相继知晓(春天到来)。整个夜里怀着芬芳的花蕊等待绽放,清晨柔软的枝条不胜重负般垂落。

注释

南宋孝宗赵昚的年号。;依次,按照顺序。;这里指花蕊,也可暗喻美好的情感。;早晨,破晓。;轻柔的情思。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宫廷春日景象。首句通过‘东风先满殿前旗’,以东风吹动殿前旗帜开篇,给人一种灵动之感,展现出宫廷在春日里的生气。‘御柳宫花次第知’,运用拟人的手法,赋予御柳宫花感知能力,生动地写出了春的气息逐渐在宫廷中蔓延。从情感表达来看,诗中透露出一种对宫廷春日的细腻感受,既有对春天到来的欣喜,又有一种微妙的、宫廷中独有的宁静与优雅之感。在写作手法上,前两句写东风、御柳宫花等春日的景与物,后两句则从植物的芳心、柔思入手,从外在景象转入内在的情感化描写,使整首诗既有景的铺垫,又有情的延伸,情景交融。主题思想围绕宫廷中的春日景象展开,通过对这些景象的描写,侧面反映宫廷生活与自然季节变化的紧密联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。